Jefe de la Policía Judicial del Guayas habla contra la Policía

La corrupción de la policía de Guayas Ecuador y sus faltas de valores han sido reconocidas por Wilson Alulema, el jefe de la Policía Judicial del Guayas. Según Wilson, debe ser reformas que “ayuden iniciar un proceso de depuración real.” Wilson sugiere algunos puntos para reformar: “reformas de ley, una unidad de inteligencia independiente para que investigue asuntos internos, estimular a los miembros que denuncian irregularidades, eliminar el fuero policial que tanto ha menoscabado la imagen de la Policía y establecer reformas al reglamento de disciplina que solo hace prevalecer jerarquías y no valores”. Para lograr sus ideas de reformación, Wilson quiere que el presidente de la República, el gobierno y la gente cumplan sus propuestas. En apoyo de Wilson, el comandante general, José Vinueza, amenazó que hasta ‘pequeños brotes’ serán castigados.

Palabras: 132

Aislados: isolated
Fuero: privilege
Menoscabar: to reduce
Jerarquías: hierarchy
Brotar: to break out

http://www.hoy.com.ec/NoticiaNue.asp?row_id=250967
Alulema señala que la corrupción no es un tema aislado
Wilson Alulema, jefe de la Policía Judicial del Guayas, manifestó en entrevista a Ecuavisa que los casos de corrupción en los que están inmersos miembros de su institución no son aislados tal como lo manifiestan autoridades policiales.Alulema aseguró que para erradicar la corrupción, al menos dentro de la Policía, se deben impulsar nuevas reformas legales que ayuden a iniciar un proceso de depuración real. Las personas llamadas a hacer esta depuración, a decir de Alulema, sería el cuerpo de generales en colaboración, en momentos específicos, del ministro de Gobierno y el presidente de la República. Alulema planteó además cinco puntos para lograr depurar a la Policía, entre ellos están reformas de ley, una unidad de inteligencia independiente para que investigue asuntos internos, estimular a los miembros que denuncian irregularidades, eliminar el fuero policial que tanto ha menoscabado la imagen de la Policía y establecer reformas al reglamento de disciplina que solo hace prevalecer jerarquías y no valores.Paralelamente, el comandante general José Vinueza ratificaba en otro canal de TV que lo ocurrido son “pequeños brotes” de corrupción y que los responsables serán sancionados.Pero admitió que su institución está inmersa en una “crisis de valores” tras los escándalos públicos. (VC)

Codicen analiza proyecto de educacion sexual

Codicen analiza proyecto de educación sexual
Hay estará un proyecto nuevo de educación sexual que va a implementar en la educación. Hay una comisión que esta discutiendo planes para ese proyecto. Uno de los planes es que los niños y jóvenes sabrán más de sus cuerpos. La comisión de educación sexual elaboro un primer documento para información e intercambio. Las autoridades de Codicen dicen que ellos necesitan aprender a reconocerse, identificarse, y aceptarse como ser sexual durante todo la vida, sin temores y sentimientos de culpa. Este proceso comenzara en Marzo 2007. Ellos quieren un otro manera para enseñar los estudiantes sobre la tema de sexual. Ellos quieren enseñar a los estudiantes sobre métodos anticonceptivos, que ellos tienen responsabilidad compartida en la pareja. Ellos quieren favorecer roles sexuales sobre las temas de respeto y equidad y la importancia de afectivo, en la vida de humanos y sus relaciones.

Palabras: 132

Vocabulario:
Elaborar: to draft
Temores: Fears
Compartida: Together
http://www.elpais.com.uy/
Jueves 16.11.2006Montevideo, Uruguay 16:39









Codicen analiza proyecto de educación sexual




El anunciado proyecto de educación sexual finalmente ingresará hoy al Codicen, donde algunos de sus miembros auguran que tendrá un rápido análisis. Está previsto que se hable de métodos anticonceptivos.
La consejera Lilián D`Elía explicó que en la sesión del Consejo de hoy analizarán la propuesta de las profesionales a cargo de elaborar el nuevo programa, y no descartó que el mismo pudiera quedar aprobado en la jornada.
A través del proyecto de la Comisión se buscará desarrollar un "pensamiento crítico" en los educandos, "que posibilite legitimar la sexualidad como elemento inherente a los seres humanos". Uno de los objetivos definidos por el equipo de trabajo es que los niños y jóvenes tengan un mayor conocimiento y relacionamiento con el propio cuerpo.
En el marco del debate educativo que impulsa el gobierno, la Comisión de Educación Sexual elaboró un primer documento "para información e intercambio", donde se esgrimieron los lineamientos generales y los objetivos.
Allí se expresa que esta iniciativa buscará "favorecer el proceso a través del cual es posible reconocerse, identificarse y aceptarse como ser sexual durante todo el transcurso de la vida, sin temores, angustias ni sentimientos de culpa".
En varias oportunidades, las autoridades de Codicen expresaron que, a partir de marzo de 2007, comenzarán a capacitar a los docentes.
Por su parte, el consejero Héctor Florit dijo que su intención es "establecer líneas de acción de carácter rápido" y que comience conjuntamente la formación docente y la implementación del programa en las aulas.
Si bien no está definido, la idea de los consejeros no es crear una materia específica de Educación Sexual, sino abordar el tema en los talleres de coordinación, y de manera interdisciplinaria.
Sí está previsto incluir el tema desde la Educación Inicial hasta la Enseñanza Media, atendiendo las especificidades de cada edad para el abordaje.
Valores. A través del programa se promoverá la asunción de conductas de responsabilidad compartida en la pareja, "tanto en la procreación y el cuidado de la descendencia como frente a la decisión y empleo de métodos anticonceptivos". Asimismo se intentará favorecer el desarrollo de roles sexuales que propicien las relaciones de respeto y equidad, así como "revalorizar la importancia del componente afectivo, en la vida de los seres humanos y en sus relaciones".
En el primer documento elaborado por la Comisión se subraya la importancia de realizar un "abordaje integrador de la sexualidad", en el entendido de que ésta constituye "un eje clave del desarrollo del niño y el adolescente" y un derecho humano inalienable.
Se parte de la base que el hogar constituye el ámbito privilegiado para hablar de estos temas desde la niñez. Sin embargo, se constata que "un importante número de hogares tienen dificultades" para abordar la temática y requieren del apoyo del sistema educativo.
Los especialistas entienden que la omisión de ese espacio a lo largo del proceso de formación "ha privado y priva a los educandos (particularmente a aquellos de menos recursos), de promover el desarrollo de un pensamiento crítico que les aporte elementos de autocuidado y responsabilidad hacia sí mismos y los demás en materia de salud sexual y reproductiva".
Sostienen además que la falta de discusión del tema repercute negativamente en la salud de las personas y se vincula, directa o indirectamente, a las causas de enfermedad y mortalidad en la infancia y adolescencia, el embarazo precoz entre las jóvenes, las enfermedades de transmisión sexual, la accidentalidad, las adicciones, el bajo rendimiento escolar e intentos de autoeliminación.
Giras por todo el país para recabar opiniones
Luego de que el Codicen definiera la implementación de la Educación Sexual como una "política de esta administración", se conformó la Comisión de Educación Sexual, a fines de 2005.
La misma quedó integrada por representantes de los consejos de Educación Primaria, Secundaria y Técnico Profesional, de la Dirección de Formación Docente, de la Dirección de Educación para la Salud del Codicen, así como de la Dirección General de Salud del Ministerio de Salud Pública. La coordinación general estuvo a cargo de Stella Cerrutti.
Durante varios meses, los especialistas mantuvieron reuniones con distintos actores de la enseñanza para recoger las propuestas e identificar los problemas más recurrentes y realizaron una encuesta entre los docentes.
Entre el 15 de agosto y el 31 de septiembre, integrantes de la comisión recorrieron los distintos departamentos del país para ampliar la consulta entre los docentes.
El proyecto concluyó, finalmente, hace unas semanas.
El País
http://www.elpais.com.uy/
Jueves 16.11.2006Montevideo, Uruguay 16:39

Paralizan desde hoy entrega de Coca-Cola

Paralizan desde hoy entrega de Coca-Cola

Hoy hay una paralización en la distribución de Coca-Cola por 72 horas en Montevideo y canelones. Los obreros quieren el mismo convenio que la federación de transportistas, fábricas de cerveza, y la gremial de trabajadores tuvieron. El acuerdo consistió de un aumento de un 52% para los ayudantes y un 20% para los chóferes. Richard Read dijo que la asamblea de federación resolvió una huelga de 72 horas. El dijo que un comité de huelga fue empezado y ellos monitorearan las negociaciones. El dijo que los trabajadores de Fabricas Nacionales de Cerveza donaron parte de su jornal para apoyo los obreros de Coca-Cola. El vocero de la federación de transportistas piense que este conflicto tomara algunas semanas. Hay muchos puntos que necesitan ser tratado.

Palabras 125
Vocabulario:
Paralización- A standstill
Convenio-Agreement
Aumento- A rise
Chóferes-Drivers
Huelga-Strike
Jornal-Wage
Durar-To last

Colahttp://www.ultimasnoticias.com.uy/

Paralizan desde hoy entrega de Coca-Cola
Comienza hoy una paralización en la distribución de Coca-Cola por 72 horas. Los obreros exigen un convenio similar al alcanzado en Fábricas Nacionales de Cerveza. Desde la Fetrabe se prevé un conflicto prolongado.La Federación de Obreros y Empleados de la Bebida (Foeb) resolvió paralizar la distribución de Coca-Cola a partir de hoy en Montevideo y Canelones. Los empleados pretenden alcanzar el mismo convenio que días atrás fue firmado entre la federación de transportistas (Fetrabe), Fábricas Nacionales de Cerveza (FNC) y la gremial de trabajadores.El acuerdo marcó un aumento de un 52% para los ayudantes y un 20% para los choferes, además de otras reivindicaciones conseguidas luego de una huelga de 25 días.Richard Read indicó a Ultimas Noticias que "la asamblea de la federación resolvió un paro de 72 horas, con asamblea permanente en Coca-Cola, y la posterior realización de un congreso de delegados de la Foeb el jueves para evaluar la situación".Indicó que se creó un comité de huelga, encargado de monitorear el avance de las negociaciones. También expresó que los trabajadores de FNC decidieron donar un jornal de su sueldo como gesto de apoyo a los obreros de Coca-Cola mientras se mantengan las medidas gremiales. En la presente jornada, se producirá un encuentro entre representantes de los trabajadores, la Fetrabe y Montevideo Refrescos, donde se pondrán encima de la mesa las primeras consideraciones y la plataforma de reclamos de la parte obrera para la distribución de Coca-Cola.Por su parte, el vocero de la Fetrabe, Robert Batista, manifestó a este matutino que la situación en la distribución de Coca-Cola encierra la misma complejidad que la observada durante el conflicto en FNC. Batista sostuvo que la federación de transportistas "prevé que este conflicto dure algunas semanas. Hay muchos puntos en los que hay que ponerse de acuerdo". Por último, explicó que la Fetrabe termina sus contratos con Coca-Cola al final de la temporada, razón por la cual no puede asumir responsabilidades a mediano o largo plazo con los trabajadores de la distribución.MEDIACIÓN EN INDUSTRIA LÁCTEATrabajadores y empresarios lácteos se reúnen en el Parlamento con la Comisión de Legislación del Trabajo y la de Agricultura. En el encuentro participarán también representantes de la Dinatra, en un nuevo ámbito que intentará destrabar el conflicto del sector. Desde ambas delegaciones surgieron, en primera instancia, valoraciones positivas sobre la realización de esta reunión. A su vez, la Federación de Trabajadores lecheros expresó su rechazo a la actitud de un jerarca de la empresa Pili de Paysandú por "permanentes ataques antisindicales", que serán denunciados en el Ministerio de Trabajo, como así también en diferentes organismos nacionales e internacionales.


Martes 7 de Noviembre de 2006

Tradición, alegría, y colorido

Cada Noviembre Latacunga Ecuador tiene un desfile de la comparsa de la Mama Negra. Esta comparsa ha ocurrido por 31 años y consiste en muchos extranjeros y nacionales. Esta fiesta es tradicional. La música, baile y alegría tiene el compas autóctona. Este desfile es una gran procesión de caracteres variosas como el Angel de la Estrella, el Rey Moro y El Abanderado. Todos estos caracteres disfrazan en trajes distintos. Otras personas que tradicionalmente participan en esta fiesta es el Gobernador de la Provincia, el alcalde de Latacunga, y la vicealcaldesa. Durante el proceso, El Capitán, acompañado con 19 escoltas es la única persona permitido bailar con La Mama Negra. También, al durante es proceso, un homenaje hace por la Independencia de Latacunga por 186 años.

Palabras: 123

Cobijarlos: to shelter them
Homenaje: tribute
El compas: the rhythm
Encabezar: to lead
Autóctona: indigenous, native

http://www.lahora.com.ec/frontEnd/main.php?idSeccion=495621


Tradición, alegría y colorido


Las calles de la ciudad de Latacunga se llenaron ayer de miles de turistas nacionales y extranjeros que asistieron a presenciar el desfile número 31 de la tradicional comparsa de La Mama Negra.La música, el baile y la alegría de los participantes de esta fiesta contagiaron a los espectadores que junto a las comparsas intentaron marcar el compás de la música autóctona como es “La Cuchara de Palo”, “Tierra Latacungueña”, entre otras.Como ya es tradicional en esta fiesta, el alcalde de Latacunga, Rafael Maya, con su comitiva encabezó la comparsa, a continuación la vicealcaldesa Jessy Tovar y el Gobernador de la Provincia, Jorge Medina.El primer personaje en aparecer fue el Ángel de la Estrella (Hugo Berrazueta), con su rostro completamente blanco, una corona de color amarillo sobre su cabeza, un traje blanco que se extendía hasta cerca del piso y un cetro en su mano derecha; bailando sobre su caballo al compás de la música hizo su paso por las calles de la ciudad junto con su séquito integrado por alrededor de 400 personas.
Otros personajesLos tradicionales huacos que representan a los shamanes y las camisonas, que según dice la tradición son las mujeres frustradas de los militares, fueron la alegría y la distracción para los turistas.A continuación el segundo personaje que desfiló en esta fiesta fue el Rey Moro (Mario Hidalgo), pintado parte de su cara de color negro, con un turbante lleno de piedras preciosas y una capa de color azul y vino y con un cetro en su mano derecha, sobre su caballo se movió y contagió de alegría a los espectadores.El Abanderado (Alberto Salvador) fue el personaje que se destacó; a diferencia de los años anteriores, en esta ocasión la bandera que portaba este personaje sí llevaba los colores tradicionales indígenas al igual que sus acompañantes que vistieron trajes de los colores de la bandera.Aparte de realizar las tradicionales batidas, en esta vez el abanderado rindió honores a todos los espectadores de lado y lado para cobijarlos con la bandera.Muchos aplausosDe la misma manera, de forma impecable con un pantalón blanco y una chaqueta tipo militar de color verde apareció el prioste mayor de la fiesta, el único autorizado a bailar con la Mama Negra “aunque no es su marido”, El Capitán (Edwar Álvarez) acompañado por 19 escoltas.Y luego vino principal de esta fiesta, La Mama Negra (Edmundo Rivera) cerró con broche de oro esta comparsa; pintada la cara de negro con aretes largos y con su hija, Baltazara en brazos este personaje se ganó los aplausos de los asistentes.DOS HORAS DE HOMENAJEDurante dos horas y quince minutos, un año más el desfile de la tradicional Mama Negra, por los 186 años de Independencia de Latacunga, pensil de los Andes.A pesar de que en este año el recorrido se aumentó unos metros al inicio, las calles quedaron estrechas para tanta gente que asistió a este desfile.

Halloween llegó para quedarse

En Florida, Uruguay, muchos niños andan las calles para celebrar su versión de “Halloween”. En Uruguay el día de fiesta se llama la noche de la víspera del día de todos los santos. Cada ano el día de fiesta llegar a ser mas popular en su cultura. Halloween es una fiesta que se celebra en muchos partes del mundo occidental en el 31 de octubre. Víspera del día de los santos es una fiesta que es celebrado en el primer día en noviembre. El origen del día de fiesta fue traído a los Estados Unidos por los irlandeses en el siglo diez y nueve. Hoy en día Halloween es popular en otros países, pero ellos tienen otras tradiciones relacionadas con ese día, algunos considera esa día ser una fiesta estadounidense.
Palabras: 130

Vocabulario:
Recorrieron: They crossed
Trucos: Trices
Travesuras: Pranks
Víspera: Eve
Se remontan: They go back

http://www.elheraldo.com.uy/

POR LO MENOS EN FLORIDA
EL HERALDO, Florida, Uruguay, 01 de noviembre de 2006. Año III – No 905
Última actualización 12:00 horas (15:00 GMT)

Halloween llegó para quedarse
Decenas de niños floridenses recorrieron amplias zonas de la ciudad de Florida ofreciendo trucos y travesuras en procura de dulces y también de algo de dinero.
Esta versión uruguaya de Halloween -abreviación de noche de la víspera del día de todos los santos (All Hallow’s Eve)- ha ido año tras año ganando espacio en la cultura de nuestro país, principalmente porque permite a niños divertirse de una manera diferente a lo tradicional, al tiempo que el sector comercial y de servicios lo explotan como una forma más de venta.
Halloween es una fiesta que se celebra en gran parte del mundo occidental, sobre todo en los países anglosajones, la noche del 31 de octubre, víspera del Día de Todos los Santos (1º de noviembre).
Sus orígenes se remontan a los celtas y la fiesta fue exportada a los Estados Unidos por los emigrantes irlandeses en el siglo XIX, más o menos por 1846. La fuerza expansiva de la cultura norteamericana ha hecho que Halloween se haya popularizado también en otros países, pese a que mucha gente, en especial en países en que se conservan otras tradiciones relacionadas con ese día, la considera una fiesta estadounidense.
© Diario EL HERALDOFlorida, R.O. del Uruguay