Descubre que hay 20 a 30 veces más hidatidosis en Uruguay

Descubre que hay 20 a 30 veces más hidatidosis
ULTIMAS NOTICIAS de Uruguay
La comisión sanitaria descubrió que en Uruguay existen 20 a 30 veces más casos de hidatidosis. Los investigadores describen que hay nuevos zonas de riesgo en el país. En el pasado ellos usaban serología para los métodos de diagnósticos pero ahora ellos usan el diagnóstico imagenológico, mediante ecografías. Ellos encontraron que no necesito usar la serología para el diagnóstico nada más. Este año la Comisión usa más de 5.000 ecografías, pero el próximo año ellos quieran usar 50.000 anuales. Ellos encontraron también que la prueba de arecolina que es el que se utilizaba en el pais ha sido desechada. Ellos encontraron que las nuevas ecografías tratan hidáticos en niños, donde la otra prueba (arecolina) no trata esto. Ellos saben que el enfermedad esta en perros también. La comisión empezó la castración de los canes. Ahora ellos puedan controlar la populación de los canes y los canes no puedan infectar más canes. Ellos quieran más castraciones y ecografías de diagnóstico en humanos antes 2008.

Palabras: 172

Vocabulario:

Hidatidosis: Una enfermedad parasitaria transmitida al hombre a través del contacto con heces de perro contaminadas. Se caracteriza por la formación de quistes (ver) que se localizan principalmente en hígado, pulmones y cerebro, pudiendo comprimir estructuras adyacentes.www.ccmeasalud.com/diccionario/diccionarioh.asp

Serología: el estudio del líquido seroso de la sangre (el fluido transparente que se separa cuando la sangre coagula). www.healthsystem.virginia.edu/UVAHealth/adult_path_sp/glossary.cfm

Ecografías: La ecografía es un método de diagnóstico por imágenes basado en la utilización de ondas sonoras y la posterior captación del eco que se produce al rebotar la misma en los diferentes órganos y tejidos del cuerpo humano.
www.buenasalud.com/lib/showdoc.cfm?libdocid=3548&returncatid=1914 - 26k -

Métodos: Methods
Desechada: Rejected
Hidáticos: Cyst from Hidatidosis

http://www.ultimasnoticias.com.uy/

Diagnostican casos en niños y describen nuevas zonas de riesgoDescubren que hay 20 a 30 veces más hidatidosis

La comisión sanitaria que combate las zoonosis descubrió que en el país existen 20 a 30 veces más casos de hidatidosis que lo esperado. Los números surgen de los nuevos métodos de diagnóstico con ecografía que se aplican. Con esos datos a la vista, los investigadores describen en el país nuevas zonas de riesgo.El diagnóstico ecográfico de la hidatidosis demostró que la incidencia de la enfermedad es mayor a lo esperado.El presidente de la Comisión Honoraria de Lucha Contra las Zoonosis, Ciro Ferreira, dijo a Ultimas Noticias que las investigaciones de campo han detectado que la incidencia de esta enfermedad está varias veces por encima de lo esperado."Hemos descubierto que la infestación en humanos es 20 a 30 veces mayor, que lo que se suponía hasta el presente", dijo, en referencia a los estudios en las zonas de riesgo.El profesional explicó que hasta asumir la actual administración los métodos de diagnóstico se basaban en la serología, pero la tendencia más reciente es utilizar el diagnóstico imagenológico, mediante ecografías."Con este método se ha determinado que casos que serológicamente muestran negativos, lo que en hipótesis quiere decir que son pacientes sin quiste hidático, con la ecografía descubrimos positivos lo que advierte que la serología ya no es determinante para el diagnóstico", dijo.Ferreira explicó que en el correr de este año la Comisión ha realizado más de 5.000 ecografías y a partir de los próximos años espera incrementar esa cifra a las 50.000 anuales.El cambio metodológico fue recomendado por diversos expertos internacionales."En un seminario sobre zoonosis realizado en Tacuarembó el mes pasado, con el respaldo de la OPS, el MSP y la Comisión de Zoonosis, el presidente de la Asociación Internacional de Hidatología, Antonio Menezes, explicó que en el mundo el test de arecolina, que es el que se utilizaba en el país, ha sido desechado por su baja sensibilidad al quiste hidático", dijo.SIN ROMPER EL CICLO Ferreira explicó que uno de los descubrimientos realizados con los nuevos métodos de diagnóstico, es que con las ecografías se descubren quistes hidáticos en niños en quiénes el test de la arecolina era negativo."Descubrir casos en niños, significa que el ciclo de contaminación animal-humano no se ha roto", dijo.El profesional señaló que este dato representa una novedad, respecto de lo que se esperaba en el país, ya que el trabajo estratégico de la desaparecida Comisión Honoraria de Lucha contra la Hidatidosis se basó en un modelo que ahora comienza a mostrar fallas."Según nuestras investigaciones sobre la infestación animal, el 7% de los perros de zonas rurales de riesgo están contaminados con la tenia equinococcus, que es el vector del mal, cuando los métodos de diagnóstico utilizados con anterioridad indicaban que la infestación llegaría a sólo 0,2% o 0,3% de éstos", dijo.Explicó que el actual diagnóstico de infestación en los perros se hace con el examen coproparasitario, como se denomina a la investigación de los parásitos en las heces.En ese sentido, la Comisión comenzó a abogar para la castración de los canes. Ferreira explicó que la experiencia internacional muestra que la captura de perros es un método ineficaz desde el punto de vista sanitario para el control del quiste hidático y es rechazada por un alto porcentaje de la opinión pública, mientras que la castración es el método de elección ya que controla la población canina.En lo que va del año, la Comisión ya ha realizado unas 6.000 castraciones y espera en el futuro integrar al sector privado en esa lucha."Para 2008, esperamos realizar entre 30.000 y 40.000 castraciones anuales entre nosotros y las Sociedades Protectoras de Animales, y unas 50.000 ecografías de diagnóstico en humanos.
Miércoles 25 de Octubre de 2006

Tema de mi segunda composición

Para mi segunda composición, voy a discutir porque fumar no debe ser eliminar.

Mi tema para composición #2

Voy a escribir que el fumar debe ser prohibido en restaurantes y barres y lugares que están adentro.

¡300 detenidos!

De Paloma (a tiempo):

¡300 Detenidos!

En México, el fútbol es como una religión. Al parecer, no puedo entender totalmente porque soy de EEUU, pero este cuento dice todo. Durante el último partido entre los Pumas y América, los aficionados lo enmarcaron el estadio Azteca con gente, tomaron, y tenían una fiesta grande. Personas de La Secretaria de Seguridad Pública tenían un parte activo de vigilancia en una tentativa al control la gente. Las de vigilancia reportaron que menos que 60 personas se comportaban con cordura, mientras que las otras actuaban en una manera que se ganaron una detención.

http://www.oem.com.mx/laprensa/

Cuento de Palabras: 93


Palabras:

Enmarcar- to frame
Estadio Azteca- Aztec Stadium; el estadio para el equipo se llama ‘América’
Vigilancia- vigilance, keeping watch over the people
Se comportaban con cordura-behaved with sanity
Detención-arrest

La mayoría de los desocupados son jóvenes, Ministerios e intendencias gestionan soluciones (Uruguay)

La mayoría de los desocupados son jóvenes,
Ministerio e intendencias gestionan soluciones
La Observa
En Uruguay la mayoría de los desocupados son jóvenes. Ellos quieran comenzar un programa nuevo para personas necesitan trabajos al próximo ano. El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social y Intendencia de Montevideo instalara “centros públicos de empleo” para personas en la ciudad. Los programas tienen partes diferentes para ayudar construir eses lugares. No sola ésta es una buena iniciativa para personas que viven excluidos del sistema labor, sino la primera incorporación al mercado el trabajo. Mucho de ellos juveniles han sido excluidos del sistema educativo. Ellos extenderán a toda la zona sur del Uruguay porque ellos tendrán una agencia regional de trabajo y producción.
Vocabulario:

Lanzar: Launch
Convenio: Agreement
Aportarse: To arrive, come
Esfuerzos: Efforts
Prever: To foresee

Palabras: 105
http://www.observa.com.uy/Osecciones/actualidad/nota.aspx?id=62912
URUGUAY / TRABAJO
La mayoría de los desocupados son jóvenes, Ministerio e intendencias gestionan soluciones
El intendente de Montevideo, Ricardo Ehrlich, dijo que se lanzarán programas para atender la reinserción laboral "tanto de la población marginada como la primera inserción laboral para los jóvenes, que forman parte del gran contingente desocupado en el país"
Un convenio entre el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS) y la Intendencia de Montevideo, instalará "centros públicos de empleo".
El Ministerio aportará la coordinación, el apoyo técnico e institucional, mientras que la comuna tiene la responsabilidad de poner en funcionamiento las oficinas, disponer los locales y los recursos humanos.
En conversación con radio Carve, Ricardo Ehrlich, dijo este miércoles que ésta es una "excelente" iniciativa, que permitirá atender, no sólo la reinserción laboral de personas que viven excluidos del sistema, sino la primera incorporación al mercado del trabajo.
"Se complementarán esfuerzos, articulando entre los distintos actores nacionales y sociales, la generación de nuevos puestos de trabajo. Una de las grandes prioridades es lanzar iniciativas que atiendan tanto la reinserción laboral de población marginada como la primera inserción laboral para los jóvenes, que forman parte del gran contingente desocupado en nuestro país", señaló el intendente.
En cuanto a la desocupación juvenil, agregó que muchos de ellos, además han sido excluidos del sistema educativo, por lo que se gestionarán complementos de formación para esos jóvenes.
Mencionó además que este proyecto se extenderá a toda la zona sur del país, lo cual constituirá una "agencia regional su para el trabajo y la producción".
Consultado al respecto del momento en el cual se lanzarán estos proyectos, Ehrlcih señaló que será tras definirse los detalles con el Ministerio de Economía y la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, donde se resolverán los recursos. Prevé que se comenzará a principios del próximo año.
(Observa) Fecha: 18/10/2006 13:00

Banco Mundial apoya la instalación de papeleras

Banco Mundial apoya instalación de papeleras

El Banco Mundial apoya la instalación de las papeleras de Celulosa en el Río Negro. Parte del banco presenta dos proyectos hoy sobre el impacto de las papeleras en Uruguay. Ambos tienen confianza que las conclusiones demuestran que las plantas cumplirán las reglas ambientales y sociales, a la vez dará beneficios a la economía de Uruguay. El estudia fue hecho para evaluar los impactos ambientales, sociales, y económicos de las plantas de celulosa. El estudio encontró que las plantas de celulosas se comparan favorablemente con la mejor tecnología disponible y con mejor practica ambiental para plantas de celulosa en Europa y norteamericano. IFC parte de el Banco Mundial es el mayor proveedor de financiación para la empresa en países en desarrollo. Ellos apoyan con muchos otros aspectos. Otro parte del el Banco Mundial es MIGA. MIGA para promover la inversión directa extrajera hacia economías emergentes para apoyar crecimiento económico, reducir la pobreza y mejor la vida de personas. Ahora países puedan usar el dinero para proyectos en su país.

Vocabulario

Disponible-Available

Celulosa- Cellulose

Palabras: 175

www.teledoce.com/noticia.php?9805

Ambas instituciones la CFI y el Miga, es decir quienes otorgan los créditos, tienen confianza que los resultados demuestran que las plantas van a cumplir con las políticas medioambientales y sociales y generarán significativos beneficios económicos para el Uruguay.
A continuación transcribimos la decisión tomada por el Banco Mundial:
El Grupo del Banco Mundial da a Conocer Estudio de Impacto Acumulativo
Final

Washington, D.C., 12 de octubre del 2006 – La Corporación Financiera Internacional (IFC) y la Agencia Multilateral de Garantía de Inversiones (MIGA) del Grupo del Banco Mundial dieron a conocer hoy el estudio de impacto acumulativo final para dos proyectos de plantas de celulosa propuestas en Uruguay. Ambas instituciones confían en que las conclusiones demuestran que las plantas cumplirán con las políticas ambientales y sociales de IFC y MIGA, a la vez que generarán significativos beneficios económicos para la economía uruguaya.

La decisión de IFC y de MIGA sobre si buscarán la aprobación para la financiación y la garantía de sus Juntas Directivas respectivas se tomará en breve.



El estudio fue encargado para evaluar los impactos ambientales, sociales y económico individuales y acumulativos de las plantas de celulosa propuestas: la planta Orion, de Oy-Metsa Botnia, y la planta Celulosa de M’Bopicuá, del Grupo Empresarial ENCE.

El estudio de impacto acumulativo final es el resultado de un proceso meticuloso y exhaustivo de evaluación y que refleja aportes clave de las partes interesadas. El estudio final proporciona un analisis adicional e información actualizada y consideró los impactos en el agua y el aire, la tecnología del proceso, el impacto en las plantaciones y la provisión de madera, y el impacto sobre el turismo, la pesca y otros medios de sustento. El estudio encontró que las plantas de celulosa propuestas se comparan favorablemente con la mejor tecnología disponible y con la mejor práctica ambiental para plantas de celulosa en Europa y Norteamérica.



Acerca de IFC
La Corporación Financiera Internacional (IFC), el brazo del sector privado del Grupo del Banco Mundial, es el mayor proveedor multilateral de financiación para la empresa privada en países en desarrollo. IFC financia inversiones del sector privado, moviliza capital en mercados financieros internacionales, facilita el comercio, ayuda a sus clientes a mejorar su sostenibilidad social y ambiental, y brinda asistencia técnica y asesoramiento a compañías y gobiernos. Desde su fundación en 1956 hasta el AF06, IFC ha comprometido más de U$S 56 billones de sus propios fondos para inversiones del sector privado en el mundo en desarrollo y ha movilizado U$S 25 billones adicionales en sindicaciones para 3.531 compañías en 140 países en desarrollo. Con el apoyo de financiación de donantes, también ha brindado más de U$S 1 billon en servicios de asistencia técnica y asesoramiento. Para más información, visite www.ifc.org.

Acerca de MIGA
MIGA fue creado en 1988 como un miembro del Grupo del Banco Mundial para promover la inversión directa extranjera hacia economías emergentes para apoyar el crecimiento económico, reducir la pobreza y mejorar la vida de las personas. Además de brindar asistencia técnica para agencias de promoción de la inversión, MIGA cumple este mandato ofreciendo seguros de riesgo político (garantías) a inversores y prestamistas (cubriendo expropiaciones, incumplimientos de contrato, restricciones a la transferencia de divisas y disturbios por guerra o civiles) y mediando en disputas por inversiones. Desde su creación, MIGA ha emitido casi 850 garantías para proyectos en 92 países en desarrollo, totalizando más de U$S 16 billones en cobertura. La exposición bruta de MIGA es de U$S 5.3 billones.

El bosque pide ¡auxilio!

Ha sido un gran problema con la deforestación de los bosques de Ecuador, especialmente en Esmeraldas. Se relata que anualmente se talan 15 mil hectáreas de bosques. La directora Ejecutiva de la Fundación Manglar Verde, Gloria Yépez Prieto, sabe que ella necesita hacer algo. Ella ha propuesto tomar una campaña de educación para que los niños conozcan técnicas para proteger el bosque. Ella ha propuesto que las políticas del gobierno hagan cosas para defender el bosque. Para conservación, ella añadió que las candidatos presidenciales incluyan propósitos para la conservación en sus campañas electorales.

Suma de las palabras: 92

Palabras nuevas:
Tala: tree falling
Manglar: mangrove swamp
Campesinos: countrymen
Frenar: to restrain
Sequías: drought

http://www.lahora.com.ec/frontEnd/main.php?idSeccion=484662

Silva salió el hospital

Silva salió el hospital

Una jugadora de fútbol, Dario Silva, fue en un accidente de carro con sus amigos la semana pasada. Él estuvo lanzado de su carro y tiene heridas serias. Los doctores necesitaron amputar la pierna de él. Ahora él esta andando con muletas pero en un mes él aterrizará a Italia para una pierna prótesis. Cuando él recibe la pierna el no necesitara las muletas para andar. El no jugara fútbol nada mas pero ayudaba ganar tres campeonatos en Uruguay y jugaba en el campeonato el mundo en 2002.

Palabras: 90

http://www.iht.com/articles/ap/2006/10/05/sports/LA_SPT_SOC_Uruguay_Silva.php

Latacunga tiene sus joyas arqitectonicas

Ecuador tiene muchas ciudades históricas. Una de las ciudades es la ciudad de San Vicente Martír de Latacunga. Los españoles la construyó el 27 de octubre de 1584. La arquitectura de la cuidad se dice a ser un legado cultural, y está declarada como “Partimonio Cultural del Estado” porque es una buena representación de la historia de Ecuador. En 1983, algunas partes de la
cuidad se puso por una Ordenanza Municipal para Protección del Centro Histórico. Las partes protectadas están en el interior de calles especificas, estos límites incluyen el Palacio Municipal, la Gobernación, las iglesias, estidades privadas, y casas. Las estructuras del centro histórico hacen de adobe y tienen muchos aspectos arquitectónicos españoles. Esta área de la ciudad es muy representativa de época colonial. Para conservación, intentarán hacer todo lo posible, pero si una estructura este totalmente erosionada, no la salvarán.

Suma de las Palabras: 142

Palabras Nuevas:
legado: legacy
angosta: narrow
faroles: street lights
entorno: environment
zaguanes: hallways

http://www.lahora.com.ec/frontEnd/main.php?idSeccion=481886

Latacunga Tiene Sus Joyas Arquitectónica

Fundada por los españoles el 27 de octubre de 1584, la ciudad de San Vicente Mártir de Latacunga constituye una importante muestra de la arquitectura colonial y republicana, condiciones suficientes para declarar al centro histórico de esta ciudad como 'Patrimonio Cultural del Estado' por parte del Instituto Nacional de Patrimonio Cultural.Su legado cultural, tanto en el campo religioso como en el civil, además de su valor histórico y las características como conjunto urbano con un entorno paisajístico invalorable, son algunos de los aspectos que permitieron aquella nominación.Con base en esta declaratoria se creó en 1983 la Ordenanza Municipal para Protección del Centro Histórico, como una muestra importante de su arquitectura colonial y republicana.Fernando Tapia, funcionario del Municipio de Latacunga, explicó los límites del centro histórico: al norte con la calle Félix Valencia, al sur la Hermanas Páez, al este con la Napo y al oeste la Dos de Mayo. De esta manera el centro histórico comprende el Palacio Municipal, la Gobernación, las iglesias, entidades privadas, casas, negocios y demás que están dentro de esta delimitación y forman parte del Patrimonio Cultural.Hecho de adobe, con rasgos arquitectónicos españoles: gradas de madera, zaguanes, balcones, ventanas con marcos de madera, techos altos, jardines en el centro del edificio… el Municipio de Latacunga es uno de los edificios de mayor representatividad colonial.Las siete iglesias que están dentro del Centro Histórico conservan los rasgos españoles: los arcos, techos, figuras decorativas en sus exteriores.Las calles empedradas y angostas iluminadas con faroles en las noches y el parque central con la fría brisa que cubre toda la ciudad, crean un especial escenario en esta tierra ubicada en el centro del país.Aparte de todo lo que está situado en el centro histórico, hay lugares especiales que por su historia también han sido catalogados como Patrimonio Cultural del Estado: La Hacienda Tilipulo, ubicada al occidente de Latacunga, en el límite con el cantón Pujilí, la quinta de Aranjuez, ubicada al norte de la ciudad y la iglesia San Felipe, construida con cascajo de las minas que existen en el sector.Para no olvidarSegún se conoció en el Municipio, en todos los edificios y bienes que forman parte del patrimonio existen algunas posibilidades de intervención: en preservación hay que adoptar las medias tendientes a resguardar de daños o peligros potenciales de destrucción en los bienes, cuyas características así lo ameriten.En conservación, el mantenimiento y cuidado permanente de los bienes para garantizar su permanencia; y la consolidación tendrá efecto cuando partes de un monumento estén afectadas y comprometan su estabilidad, estos aspectos serán la base indispensable para el proceso de restauración.En lo que respecta a liberación, se refiere a la eliminación de partes del edificio que desnaturalicen su ordenamiento espacial, su composición plástica o atenten contra su estabilidad.En restauración, cuando se realice este proceso se debe mantener las aportaciones valiosas que lo hacen diferente y en la restitución, sólo se acudirá a este recurso en el extremo de que todas las partes estén totalmente deterioradas al grado que sea imposible su restauración.No es lo mismo ver Latacunga en el día que en la noche porque los faroles que iluminan el centro histórico y las luces que están instaladas en las afueras de las iglesias y parques constituyen un atractivo único en el país.PATRIMONIO >> Iglesias de la ciudadLa CatedralEl SaltoSanto DomingoSan AgustínSan FranciscoLa MercedSan Felipe